the view is from the peak lounge & bar at the top of the park hyatt tokyo in the shinjuku park tower skyscraper, a bar familiar to those who have seen "lost in translation" - as central as it gets in tokyo.